Skip Navigation
| Arizona University Recordings | Contact Us | About Us | Search |

Harmonica Parade

"Harmonica Parade."
Harmonica (Pierre Herbineaux) and Piano (William Penn) from Blues to Bach. Belgian and USA.

Harmonica Parade HERBINEAUX and PENN
Pierre Herbineaux, Harmonica William Penn, Piano
"Herbineaux et Penn réailsent un mélange harmonieux qui fait des deux hommes des poètes de la musique."
Nelly Brousmiche, Le Rappel, Belgium, 18 Février 1994

This project began when, in April 1993, Pierre Herbineaux, then a guest artist at the University of Arizona School of Music, met with Dr. William Penn, visiting professor of composition at the University of Arizona. Mr. Herbineaux adapted "A Cornfield In July and the River," one of Dr. Penn’s newer compositions, for the harmonica and, in October ‘93, they premiered the harmonica and piano version of "Cornfield" as part of a chamber music concert of the works of William Penn at the University of Arizona/ Tucson. It was that particular concert that served as the springboard for the establishment of the duo. Since that concert, Herbineaux and Penn have performed numerous concerts in the USA, as well as in Belgium and London, England where they were invited to Larry Adler’s 80th birthday celebration at Geroge Martin’s newly built Air Recording Studios. The duo considered limiting their repertoire to the classical field, but they had so much fun playing light classical and (as Penn coined it) "Cabaret Pop" music that they decided to adandon the strictly classical format for one of more fun and accessibility for a wide variety of audiences.

Track Listing:

Song Title Length Samples
1.  Gypsy Harmonica (Herbineaux & Penn) (1:56) Listen
2.  Harlem Nocturne (Earl Hagen) (4:48) Listen
3.  Main Theme From Schindler's List (John Williams) (4:18) Listen
4.  Minuet in G (Beethoven, arr. William Penn) (2:16) Listen
5.  Hora Staccato (Dinicu) (2:03) Listen
6.  If (a picture paints a thousand words) (David Gates) (2:17) Listen
7.  Ballade Au Parc (Herbineaux & Penn) (4:31) Listen
8.  Summertime (George Gershwin) (3:53) Listen
9.  Thaïs´ Meditation (from Thaïs) (Jules Massenet, arr. William Penn) (3:44) Listen
10. Waltz for L.A. (William Penn) (1:35) Listen
11. Air On The G String (Bach, arr. William Penn) (4:08) Listen
12. España (Chabrier, arr. William Penn) (1:52) Listen
13. A Cornfield in July And the River (William Penn) (7:21) Listen
14. Cs´ardás (4:46) Listen
Reviews

World Champion harmonicist Pierre Herbineaux has performed extensively in Europe, the United States and Canada. Performances include two World's Fairs and International Harmonica Conventions, as well as commissions of new works for harmonica. Herbineaux has been hailed as one of the world's leading virtuosos and pedagogues of the harmonica.

"L'interpretation est excellente . . . La salle entiere est conquise."
Avant-Premiere, Paris, France

"Herbineaux's virtuosic harmonica playing was astonishing."
The Arizona Daily Star

William Penn has had performances throughout Canada, the United States and Europe including on Broadway, off-Broadway, at Lincoln Center, The Kennedy Center, Carnegie Hall, The Smithsonian Institution, The National Air and Space Museum, The Japan World's Fair, and on NBC, CBS, ABC, CINEMAX and HBO; he has also over 25 awards from ASCAP in both the "pop" and "serious" categories. His biographical listings include Grove's Dictionary of American Music (article by David Cope).

"Brilliantly virtuosic as well as (sometimes) hilarious!"
Joseph McLelland, The Washington Post

"Joyful . . . Sprightly . . . Lovely . . . Charming . . . Ravishing!"
Richard Elder, The New York Times
Francaise

Harmonica Parade HERBINEAUX and PENN
Pierre Herbineaux, Harmonica William Penn, Piano
"Herbineaux et Penn réailsent un mélange harmonieux qui fait des deuxhommes des poètes de la musique."
Nelly Brousmiche, Le Rappel, Belgium, 18 Février 1994

C'est en avril 1993 que ce projet débuta alors que Pierre Herbineaux était invité en qualité d'artiste au Collège de Musique de l'Université d'Arizona. Il y rencontra le docteur William Penn, un professeur de composition en résidence dans cette université. Pierre Herbineaux eut l'idée d'adapter pour harmonica "A Cornfield in July and The River " une des oeuvres les plus récentes du compositeur américain, et en octobre 93, ils créèrent ensemble la version harmonica et piano de "Cornfield" comme partie intégrante d'un concert de musique de chambre des oeuvres de William Penn à l'Université d'Arizona à Tucson. C'est ce concert qui a servi de tremplin à l'établissement du duo. Depuis lors, Herbineaux and Penn ont joué de nombreux concerts aux USA et sont venus en Belgique et à Londres, en Angleterre, où ils ont été invités au quatre-vingtième anniversaire de Larry Adler qui se fêtait aux nouveaux studios d'enregistrement AIR de George Martin. Le duo considéra à première vue de s'en tenir à la musique classique, mais ils aimaient tellement à jouer du classique populaire et du "cabaret pop" (un terme de Wm. Penn) qu'ils ont décidé d'abandonner le format purement classique au profit d'une formule plus accessible au grand public.

Les Biographies

Le champion du monde harmoniciste Pierre Herbineaux - comme soliste du Trio Candido - s'est produit extensivement en Europe, aux Etats-Unis et au Canada. Ses prestations incluent deux Expositions Universelles et des congrès internationaux d'harmonica aussi bien que des créations de nouvelles oeuvres écrites pour son instrument. Pierre Herbineaux est considéré comme un des grands virtuoses et pédagogues de l'harmonica.

"L'interprétation est excellente . . . La salle entière est conquise."
Avant-Premiere, Paris, France

"Herbineaux's virtuosic harmonica playing was astonishing."
The Arizona Daily Star

William Penn s'est produit dans tout le Canada et les Etats-Unis et en Europe, incluant Broadway, off-Broadway, le Lincoln Center, le Kennedy Center, Carnegie Hall, the Smithsonian Institution, le National Air and Space Museum, l'Exposition Internationale du Japon et sur les antennes de la NBC, CBS, ABC, Cinemax et HBO. Il a aussi reçu plus de 25 récompenses de la société ASCAP dans les catégories Musique Sérieuse et Musique Pop. Sa biographie est listée notamment dans le dictionnaire Grove de la musique américaine (article par David Cope).

"Brillante virtuosité aussi bien que (quelquefois) jovial."
Joseph McLelland,The Washington Post

"Joyeux . . . Pétillant . . . Gracieux. . . Charmant . . . Ravissant!"
Richard Elder, The New York Times


Deutsch

Harmonica Parade HERBINEAUX UND PENN
Es stellen sich vor: Pierre Herbineaux, Harmonika William Penn, Klavier
"Herbineaux und Penn erlangten eine harmonische Verflechtung, die die beiden Männer zu Musikdichtern machte."
Nelly Brousmiche, Le Rappel, Belgien, 18. Feber 1994

Im April 1993 war Pierre Herbineaux Gastkünstler an der Universität von Arizona in Tucson. Dort machte er Bekanntschaft mit William Penn, der zu der Zeit an der Musikhochschule Komposition unterrichtete. Dieses Treffen führte zu einer anregenden und lohnenden Zusammenarbeit. Den Auftakt für die Gründung des Harmonika-Klavier Duos gab ein Kammermusikkonzert an der Universität von Arizona mit Werken von William Penn im Oktober 1993. Herr Herbineaux hatte eine neuere Komposition von Dr. Penn, "Ein Maisfeld im Juli und Der Strom", für Harmonika umgeschrieben. Diese Version des Stückes wurde bei besagtem Konzert zur ersten Aufführung gebracht. Seit diesem Konzert machten Herbineaux und Penn zahlreiche Auftritte in den USA. Sie konzertierten in Belgien und in London, England, wo sie zur Feier von Larry Adlers 80. Geburtstag eingeladen waren bei den neuen AIR Aufnahmestudios von George Martin. Das Duo erwog, ihr Repertoire auf ernste Musik zu beschränken. Es machte ihnen aber auch viel Freude, leichtere klassische Musik und "Cabaret Pop", wie Penn es nennt, zu spielen. Daher beschlossen sie, vom streng klassischen Format zugunsten eines Repertoires, das unterhaltsamer und einem weiteren Publikum zugänglich ist, abzugehen.

Biographien

Harmonikaweltmeister Pierre Herbineaux hat wiederholt in Europa, in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Kanada konzertiert, unter anderem bei zwei Weltmessen und internationalen Harmonikatagungen. Er hat auch neue Stücke für Harmonika beauftragt. Herbineaux wird als einer der führenden Virtuosen und Pädagogen der Welt für Harmonika willkommen geheißen.

"Die Interpretation ist ausgezeichnet ..... Der ganze Saal ist hingerissen."
Avant-Premiere, Paris, Frankreich

"Herbineauxs virtuoses Harmonikaspiel war erstaunlich."
The Arizona Daily Star, Tucson, Arizona

William Penn ist in Aufführungen in Kanada, den Vereinigten Staaten von Amerika und Europa aufgetreten, unter anderem auf Broadway, off-Broadway, im Lincoln Center, The Kennedy Center, Carnegie Hall, The Smithonian Institution, The National Air and Space Museum, bei der Weltmesse in Japan, und bei den Film- und Fernsehstationen NBC, CBS, ABC, CINEMAX und HBO. Er bekam überdies mehr als 25 Auszeichnungen von der Komponistengilde ASCAP, sowohl in der "pop" als auch in der "ernsten" Kategorie. Grove's Dictionary of American Music ist unter den biographischen Verzeichnissen, in die er eingetragen ist (Artikel von David Cope).

"Glänzend virtuos und auch (manchmal) übermütig heiter!"
Joseph McLelland, The Washington Post

"Voll Freude .... Spritzig .... Lieblich .... Charmant .... Hinreißend!"
Richard Elder, The New York Times